Tuesday, September 28, 2010

END DAYS

Rev 4:1-11 (NKJV)
REVELATIONS Chapter 4

4:1 After these things I looked, and behold, a door standing open in heaven. And the first voice which I heard was like a trumpet speaking with me,
4:1 μετα ταυτα ειδον και ιδου θυρα ηνεωγμενη
εν τω ουρανω και η φωνη η πρωτη ην ηκουσα ως σαλπιγγος λαλουσης μετ εμου

4:1
Μετα ταυτα ειδον
with(after) this I saw
και ιδου θυρα ηνεωγμενη εν τω ουρανω
and behold door having been open in the heaven
και
and
η φωνη η πρωτη
the voice the first
ην ηκουσα ως σαλπιγγος Λαλουσης μετ εμου
which I heard as trunpet speaking with me


4:2
Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne set in heaven, and One sat on the throne.
2 και ευθεως εγενομην εν πνευματι και ιδου θρονος εκειτο εν τω ουρανω και επι του θρονου καθημενος Rev 4:2 (Stephanus)

Και ευθεως εγενομην εν πνευματι
And immediately I was in spirit

και ιδου θρονος εκειτο εν τω ουρανω
and behold throne was set in the heaven
και επι του θρονου καθημενος
and on the throne a sitting one